La vida de Pieter y Frans Pourbus

Biografía desde

Karel van Mander , Schilder-boeck

 





Seré perdonado de todo corazón, por el escaso producto de mis investigaciones, buscando información incesante sobre la vida de grandes pintores, si pudieran darse cuenta de la magnitud de las penalidades que he sufrido
Pero, ¿quién verá la realización completa del trabajo? Toda la obra a la que he dedicado mi entrega, con el conocimiento que soy capaz.

Y, sin embargo, no dejaré de buena gana en la tumba algunos de los hombres más destacados.

Por lo tanto, daré espacio aquí a Pieter Pourbus, original o nacido en Holanda, de la ciudad de Gouda, pero que se instaló temprano en Brujas donde se casó con la hija de Lancelot Blondeel, como he dicho en otra parte.

Fue un buen pintor de figuras, composiciones y retratos del natural. Varias de sus pinturas estaban en Brujas, pero la mejor obra estaba en Gouda, en la gran iglesia, y representaba la Leyenda de San Huberto.
El panel central es un Bautismo, donde dos personajes reciben el sacramento de la mano de un obispo, escoltado por dos portadores de antorchas #. La ceremonia se lleva a cabo en un hermoso templo, con una perspectiva muy bien trazada. En una de las contraventanas se representa una Tentación, donde los espíritus malignos ofrecen tesoros al santo que los rechaza; en la otra, la tentación la realizan las mujeres.
Por fuera vemos, en gris, a la Joven Virgen subiendo las escaleras del templo, y la Visitación. Estas pinturas todavía están en Delft.

Era un buen cosmógrafo y agrimensor, trabajó, para el municipio de Brujas, un gran lienzo, pintado al óleo, que representa Francia, con todos los pueblos y lugares que de ella dependen; pero como el lienzo estaba cubierto con una gruesa capa del color de cola y a menudo se enrollaba y desenrollaba, la pintura tenía mucho sufrimiento y desprendimientos en muchos lugares.

La última obra que vi de él, fue un Retrato del duque de Alençon, que había pintado de natural en Amberes; era una cosa excelente.

Nunca vi un estudio mejor preparado que el suyo. Murió hacia 1583

Frans Pourbus, hijo y discípulo del anterior, y posteriormente de Frans Floris, superó con creces a su padre, y puede citarse como el mejor alumno del estudio de Frans.
Solía ​​decir en un tono medio serio: "Aquí está mi
maestro", y el joven era tan amable y encantador, que podría decirse de él, que era la cortesía personificada. Entró en el gremio de pintores de Amberes en 1564.

Pintó muchas obras magníficas y retratos admirables, un género en el que destacaba.

El único viaje que iba a realizar fuera del país, se produjo hacia 1566. Su intención era partir hacia Italia, yo lo vi, en traje de viaje, viniendo a Gante a despedirse de Lucas De Heere. Pero, estando ya dispuesto en Amberes para salir, fue detenido allí, porque su corazón fue encadenado, y, al final, se unió por los lazos del matrimonio con la hija de Cornelis Floris, hermano de su maestro.

También se destacó en pintar animales del natural. De él vi, un paraíso terrenal con muchos animales y árboles pintados del natural, y de tal forma que se podían distinguir los perales, lo manzanos y nogales y, aunque la obra fuese de las primeras, era extremadamente bonita.

He visto varios de sus retablos en Gante, en la iglesia de Sain-Jean. El presidente Viglius tenía una pintura de él con el Bautismo de Cristo #, en uno de cuyos paneles representaba la Circuncisión con otros temas, así como varios retratos.

En Audenarde, en un convento, se vio una pintura de él con la Adoración de los Magos ¿#? con una Natividad y otro tema, todos muy bien hechos.

En Brujas, en casa de su padre, había un altar con postigos, representando a San Jorge, pintado para los habitantes de Dunkerque. Todavía está en esta ciudad. En el centro, vemos la decapitación de San Jorge #; en la parte inferior, un hermoso paisaje, la lucha contra el dragón. Los postigos representan # , # otros episodios de la vida del santo, aquel, en particular, donde lo quieren obligar a adorar a dioses falsos, y cosas por el estilo.
Sin duda, es una obra excelente y muy bien pintada, dando amplio testimonio de la categoría de su autor, aun que fuera un autor que careciese de más obra.

Frans Fourbus era alférez de la guardia burguesa de Amberes. Un día en que se había emocionado mucho haciendo girar su bandera, descansando en la puerta de entrada del cuerpo de guardia, aspiró los humos de una alcantarilla que acababa de ser limpiada. Regresó a su casa, y allí enfermó y murió pronto. Fue en el año 1580.

Se casó dos veces, su viuda se casó con Hans Jordaens, un estudiante de Martin van Cleve, y que, para usar una expresión vulgar, no abandonó a su maestro demasiado pronto, porque es un excelente pintor de figuras, paisajes, composiciones, y muy hábil en la representación de campesinos, soldados, marineros, pescadores, como en la interpretación de efectos nocturnos, fuegos, rocas, etc.  Fue hecho miembro del gremio de Amberes en 1579 y actualmente reside en Delft, en Holanda.

Frans Fourbus dejó un hijo, con el mismo nombre que él, y que es muy buen pintor de retratos del natural
 

 

Biblioteca de Anarkasis