La vida de Jan Cornelisz Vermeyen , pintor de Beverwyck

Biografía desde

Karel van Mander , Schilder-boeck

 


Aquellos a quienes la naturaleza ha concedido generosamente  sus dones, luego otorgando lo que se necesita para sobresalir en el arte, y, además, la belleza física, alcanza fácilmente posiciones altas como el favor de príncipes y grandes.
Así fue con Jan Vermeyen, pintor diestro y célebre, que, por tales razones, fue tomado en afecto por el emperador Carlos V.
Nació en Beverwyck, un pequeño pueblo o aldea, ubicado alrededor Harlem, en el año 1500.
Su padre se llamaba Cornelis, pero no pude saber con quién estudió o por qué circunstancia le tocó convertirse en artista.
Lo que puedo afirmar es que se convirtió, por su mérito, en el pintor del Serenísimo Emperador, y lo siguió por varios países, en particular en Túnez en Berbería, el año 1535. El emperador recurrió con frecuencia a él para volver sobre sus guerras, obras que fueron ejecutados luego en hermosos tapices.
(12 tapices #,#,#,#,#,#,#,#,#,#,#,# )
Hizo tantas cosas según la naturaleza, entre otras cosas, el cuartel general y la posición de Túnez poniendo mucho arte e inteligencia, pues no era torpe en geometría y otras partes de la ciencia.
(Interpretemos tapices de mapas #,#)

Sus obras se pueden encontrar en gran número, en Arras, en la abadía de Saint-Vaast
(Sede actual del museo de Arras, allí solo hay una obra anónima de un entumbamiento, que está "atribuida"), están extraordinariamente bien hechas, y son muy apreciadas.

En Bruselas, también hubo él varias pinturas hermosas y retratos; sin embargo, las obras que estaban en Saint-Gudule y en otras iglesias, fueron destruidas o robadas durante la ciega destrucción de imágenes.
(Iconoclastas calvinistas)

En la iglesia de Saint-Gery, en Bruselas, había colocado su propio epitafio, que era una Resurrección. En la parte superior aparece Dios padre. Esta pintura todavía está en Praga, con Jan Vermeyen, el hijo del pintor, un hábil orfebre y modelista, que estuvo también al servicio del Emperador. Esta obra escapó de las manos destructoras en la época de la devastación.

Había también de él, en la iglesia antedicha, una obra famosa y considerable, una Natividad, notable por su ordenación y la pintura, también un Cristo desnudo, poniendo su mano sobre su pecho, obra muy elogiada.

Su retrato pintado por él mismo todavía está en Midelburgo, en Zelanda, con su hija Maria, viuda de Pieter Cappoen, y muy bien hecho. El fondo es un paisaje con la ciudad de Túnez, pintado del natural, y bajo la custodia de varios soldados, está el pintor dibujando. Añadió una mujer hermosa y robusta, abatida, herida en el brazo con un golpe de hacha.(Podría ser algún dibujo o pintura preparatorio del Tapiz #, con el que coincide mucho la descripción)

Maria también tiene el retrato de la segunda esposa del pintor, muy bien tratado. Esta mujer, cuando vino al mundo, tenía seis dedos en cada mano, y como la remoción del dedo meñique había sido hecho, vemos el rastro de esta operación.

La hija del pintor conservó su propia imagen, pintada del natural por su padre, cuando ella era una niña, muy bien vestida a la moda oriental, como le gustaba adornarla para llevarlo en la Ommeganck de Bruselas.
(Una procesión) 

También tiene el retrato de un niño del barrio que tenía un pelo soberbio. Finalmente, vemos en  su casa un triunfo marino, con varios desnudos muy bien ejecutados.

Vermeyen era un amigo cercano de Jan Schoorel, y se asociaron para comprar varios terrenos en el Zyp de Holanda Septentrional.

El emperador se complació en presentar a su pintor a los señores y a las grandes damas, alabando su bello semblante y alta estatura, porque era un hombre guapo y tenía una espesa barba tan larga, que incluso cuando él se levantó en toda su estatura, ella llegaba a su pies. A veces, cuando estaba con los personajes en cuestión, esta barba, empujada por el viento, barría los rostros de ellos estando a caballo. Cuidó mucho este atributo extraordinario, que le dio el apodo de "Jan el Barbudo"
Vemos su retrato grabado, acompañado de los siguientes versos, que Lampsonius escribió en latín:

¿Qué pintó Vermeyen? gente, ciudades,
¡Lugares que se ven a lo lejos por todos lados!
Oh emperador Carlos V, cuando siguió tus pasos,
acompañándote a todas partes, en tierra y sobre las olas
para que las hazañas de tu mano valerosa,
reproducidos por su arte, fuesen tejidos en alfombras
Brillantes de oro, por su conocimiento
La obra superó en precio al material.
Pero notable aún por un líder noble,
Se señaló a sí mismo, - espectáculo extraño, -
Nada menos que por su arte, por su inmensa barba
Que deja flotar, si es necesario,
Ancha y larga, hasta los pies.

Vermeyen murió en Bruselas en el año 1559, a una edad entre cincuenta y nueve y sesenta años. Tuvo un entierro honorable en la iglesia de Saint-Gery, donde estaba su epitafio.

 

Biblioteca de Anarkasis