La vida de
Hubert Goltz , pintor,
grabador,
e
historiador de Venlo
Biografía desde
Como Lambert Lombard se
había hecho famoso por sus deslumbrante mérito en nuestro arte, habiendo
sido de los primeros en proceder según la manera nueva y mejor, muchos
alumnos vinieron a él. Entre
estos figura Hubert Goltzius, nacido en
Venlo, pero cuya familia era de Würtzbourg.
Pudo ver y dibujar con
Lambert Lombard diversas antigüedades, tanto de origen romano,
como las dejadas por los antiguos francos en Alemania, que lo inspiraron a
amar estas antigüedades, y gracias a su conocimiento, le permitió
hacer un estudio de ellas particular, de modo que llegó a ser
extraordinariamente versado en esta rama, en la que publicó valiosas y
excelentes obras con la ayuda del señor de Watervliet
(Marc Laurin).
Reunió en una gran obra, e imprimió, todas las medallas de
emperadores romanos, obra de doce años de trabajo, y que logró a costa de
gran sacrificio y mucho esfuerzo.
(Vivoe omnium fere imperatorum imagines, a C.
Julio Cars, unsque ad Carolum .V. et Ferdinandu ejus fratrem. 1557)
Las planchas fueron impresas en numerosas tintas y talladas en madera, obra
para la que recurrió a un pintor de Courtray, un hombre no menos inteligente
que hábil Josse Gietleughen, un nombre con nada que ver con el carácter del
individuo que lo usó.
Estos bustos de emperadores, que son de un hermoso
efecto y bastante grandes, comienzan con Julio Cesar y terminan con Carlos V
y el Emperador Fernando.
Cuando las medallas o tipos de los emperadores
están defectuosas, un círculo en blanco los reemplaza.
Goltzius mostró,
en este trabajo, mucho estudio y conocimiento, tanto en la forma de
reproducir los originales, como en la clasificación de las piezas y la
redacción de las notas biográficas, donde se apartó considerablemente del
partidismo de los escritores superficiales.
El propio autor publicó esta
obra en varios idiomas.
Por este tiempo que vivió en Brujas, había
instalado una imprenta allí
mejor equipada, provista de hermosos
caracteres. Sin embargo, no tenía tienda.
Goltzius publicó numerosas
obras que los estudiosos tienen en alta estima. Primero, en 1563, un volumen
latino, titulado Caius Julius Caesar, o Historia de los emperadores romanos
según las antiguas medallas, aumentada por una vida de Julio César, con una
dedicatoria al emperador Fernando.
(C. Julius Cxsar, sivs historiée imperatorum
coesarumque romxnorum ex antiquis numismatibus restitutce. Brugis Flandrorum,
1563)
En 1566 apareció otra
obra en latín, titulada Fastos,
(Fasti magistratuum et triumphorum Romanorumab
urbe condita ad Augusti obitum. S. P. Q. R. Hubertus Goltzius Herbipolita
Venlonianus dedicavit. 1566) donde
el autor trata de los esplendores y conquistas de los antiguos romanos,
desde el origen de Roma, hasta la muerte de Augusto, todo ello con la
medallas grabadas por él mismo y explicaciones de su mano. Esta segunda
obra, dedicada al Senado y al municipio de Roma, tuvo por efecto que en
1567, el autor recibió del Capitolio un documento sellado, confiriéndole el
título de ciudadano romano, proclamándolo digno de ser tenido, por su
conocimiento, para adorno de esta ciudad y apto para gozar de todos los
privilegios inherentes a la calidad de ciudadano, tal como aparece del texto
impreso en el libro Caesar Augustus.
En 1574 apareció una nueva obra
Cesar Augustus, acompañada de los anversos y reversos de las medallas,
grabadas por Goltzius, con un texto explicativo en latín, todo dividido en
dos volúmenes,
(2ª parte de Julius Caesar. Caesar Augustus, sive historix imperatorum
ccesarumque romanorum ex antiquis numismatibus restitutoe)
En 1576 apareció otro libro latino bajo el título: Sicilia y Magna
Grecia, la historia de los pueblos y ciudades de Grecia, con las Medallas
griegas y su descripción
(Sicilia et Magna Groecia, sive ltistoriee urbium
et populorum Grascioe, libri quxtuor)
y otras obras en las que muestra todo su afán por revivir la memoria de
bellas antigüedades del glorioso imperio, todas muy notables e impresas en
caracteres finos en grandes volúmenes.
En cuanto a las obras de
Goltzius en nuestra rama, es decir ejecutado con la ayuda del pincel, no
puedo decir mucho al respecto, excepto que él ejecutó un cierto número de
pinturas, especialmente en Amberes, donde fue empleado por el Ostrelings en
la época del Cabildo del Toisón de Oro
(1555), y
otros.
Era audaz en sus ideas y ejecutaba libremente.
Su primera
esposa era la hermana de la mujer con la que se había casado en segundo
matrimonio Pieter Koeck. Ella le dio varios hijos, a los que como un
verdadero romano, les dio nombres latinos: Marcellus, Julius, etc.
Emprendió el
viaje a Roma sin el conocimiento de su esposa, quien pensando que iba a
Colonia.
Durante su estancia en Brujas mostró un gran afán por la
predicación de un monje franciscano llamado hermano Corneil, y se dice que
escribió y publicó los sermones de este monje, del que pintó su recuerdo, el
retrato en busto, y casi de cara, muy parecido y animado de ira bajo la
impresión de los escritos satíricos en prosa que le dirigían en contra
(La tipografía de la primera impresión de los
sermones, delata que la obra satírica partió de la imprenta de Goltzius. El
se dice primero, sibilinamente lo usa para otorgarle el retrato también,
como rúbrica extrema de sátira, que Mander obviamente apoya con su granito
de arena). Tuve
esta obra en mis manos, lo cual fue muy notable con respecto al arte.
En su segundo matrimonio, se casó con una mujer de reputación mediocre,
para gran desesperación de sus hijos y de sus amigos, y en detrimento de su
descanso y su honor, como tantas veces les ha sucedido a estos hombres
sabios e inteligentes, que se creían capaces, por razonamiento, educación,
hábitos regulares, de desprenderse de sus desafortunadas inclinaciones, a
las mujeres por las que se han dejado abusar.
Era un hombre
astuto, distinguido y cortés, tenido en alta estima por figuras y eruditos
titulados.
Había rendido homenaje en uno de sus libros de medallas,
ricamente unidas, a Antonio Moro, que dijo que solo quería pagarle usando su
pincel. Lo hizo venir a su casa un par de veces por la mañana para posar
para su retrato, y lo despidió después con un buen almuerzo.
En la
tercera visita el pintor removió, en el espacio una hora más o menos, la
efigie que estaba notablemente bien hecha y similar. Había podido grabar en
su memoria la fisonomía cierta de Goltzius.
La obra todavía existe en
Brujas
#, en la casa de la viuda de Goltzius, o en la de sus parientes, fue
reproducida por el cincel, e insertada en uno de los volúmenes del erudito.
Los libros de Goltzius han sido honrados con varias epístolas latinas.
Citaré especialmente el siguiente epigrama que le fue dirigido por un
embajador inglés
In Effigiem Huberti Goltzii, ab Antonio Moro
expressam,
Danielis Rogerii Angli Epigramma
Goltzion arte parem
pingendi cernis Apelli,
Parema esculpenda, culto a Lisipo, tibi,
Notitia imperii Graii, pariterque Latini,
Varronem similem, Pausaniaeque
simul.
Lo que quiere decir:
Epigrama de Daniel Rogers, inglés,
Sobre la efigie de Hubert Golzius pintor por Antonio Moro
Ves aquí en
la pintura un emulador de Apeles,
Un hombre digno de ser comparado con
Lisipo en la escultura,
Un erudito digno de Varrón el Romano,
Todavía
igual a Pausanias el griego.
Hubert Goltzius murió en Brujas en el
año 1583 o alrededor de esta fecha.
